תהלים בתרגום לספרדית - פונטיקה | Tehilím - Hebreo/Español/Fonética
ספר תהלים המציע שילוב מושלם של הטקסט העברי המקורי, תרגום מדויק לשפה הספרדית ופונטיקה (תעתיק מפתח פונטי) מלאה. המהדורה מיועדת לאפשר לכל אדם לקרוא, להתפלל ולהבין את מזמורי התהלים בקלות, בנוחות ובבהירות, גם ללא ידיעת השפה העברית.
עימוד נקי ומאיר עיניים המציג לצד הטקסט העברי את התעתיק הלטיני לקריאה רהוטה ואת התרגום הספרדי להבנת המשמעות העמוקה של המזמורים.
מפרט ויתרונות המוצר:
- שילוב תלת-לשוני: עברית מקורית, פונטיקה (Fonética) באותיות לטיניות, ותרגום לספרדית (Español).
- קריאה קלה ונוחה: מאפשר אמירת תהלים בהגייה עברית מדויקת גם לדוברי ספרדית שאינם שולטים בקריאה בעברית.
- עימוד ודפוס: אותיות מאירות עיניים, הדפסה איכותית וכריכה חזקה ועמידה.
- מתנה מרגשת: שי נפלא לדוברי ספרדית, למקורבים, למטיילים, לבר מצווה, לחגים או להתחזקות אישית.
משלוחים והחזרות
בחב"ד שופ אנחנו עושים כל מאמץ כדי שההזמנות שלכם ייצאו בהקדם האפשרי, יישלחו בחברה אחראית, ויגיעו ליעדיהן בשלימותן.
לפניכם אפשרויות המשלוחים הקיימות ברחבי הארץ:
משלוח עד הבית
חבילה עד 25 ק"ג - 35 ש"ח. זמן הגעה: עד 7 ימי עסקים.
בשלב זה אין אפשרות להזמין מוצרים במשלוח לחו"ל.
החזרות
1. ניתן לבצע החלפות והחזרות תוך 14 ימים מיום הרכישה, בתנאי שהמוצר מוחזר למחסנים שלנו בבני ברק באריזתו המקורית וללא כל סימני שימוש.
2. החזר כספי יבוצע תוך 7 ימים, בהתאם לתקנון המלא.
3. מוצרים שאינם זכאים להחזר כספי על פי התקנון יזוכו באמצעות שובר זיכוי בלבד לרכישה באתר, שיהיה בתוקף למשך 6 חודשים מיום הנפקתו.
4. לא יינתן החזר כספי עבור דמי משלוח.
5. החזרת המוצר ושליחתו חזרה אלינו הינה באחריות הלקוח בלבד.
6. לא ניתן להחזיר מוצרים בהזמנה אישית, כגון נרתיקים לתפילין עם רקמת שם, סידורים בהטבעה או כל מוצר שהוזמן בהתאמה אישית.
אנו תמיד זמינים לבירורים אודות חבילות ומשלוחים
בשעות הפעילות בימים א-ה
בין השעות 10:00-17:00
בטלפון/וואצאפ במספר: 050-287-7052
וכן בדוא"ל: cshop770@gmail.com