{"product_id":"tehilat-hachem-siddur-french-translation-hardcover-blue","title":"סידור תהלת ה' מתורגם לצרפתית כריכה קשה (Édition Annotée)","description":"\u003cp\u003eסידור \"תהלת ה'\" בנוסח האר\"י (חב\"ד) המהודר והמבוקש, מתורגם לצרפתית בצורה מדויקת ובהירה כולל הערות, ביאורים והנחיות לתפילה (Édition Annotée - Sidour Tehilat Hachem Avec traduction française).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eהסידור מציג את טקסט התפילה העברי לצד תרגום זורם וקריא לצרפתית, המאפשר להתפלל ולהבין את משמעות המילים לעומק. כריכת הסידור קשה, חזקה ועמידה בגוון כחול יוקרתי מעוטר בהטבעת זהב מרהיבה. מתאים לשימוש יומי, לשבתות ולחגים, וכמתנה נהדרת ואיכותית לדוברי צרפתית, לעולים חדשים, לבר מצווה או לכל אירוע משמח.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eמפרט ויתרונות:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eתרגום לצרפתית (Traduction française):\u003c\/strong\u003e תרגום נאמן למקור המקל על ההבנה והכוונתיות בתפילה.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמהדורה מוארת ומבוארת (Édition Annotée):\u003c\/strong\u003e כוללת הנחיות מפורטות והערות שוליים להבנת סדר התפילה.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eנוסח האר\"י (חב\"ד):\u003c\/strong\u003e נוסח תהלת ה' המדויק.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eכריכה קשה ואיכותית:\u003c\/strong\u003e עיצוב כחול-זהב אלגנטי, חזק ועמיד לאורך זמן.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eהדפסה קריאה וברורה:\u003c\/strong\u003e אותיות מאירות עיניים ונייר איכותי לנוחות מרבית בזמן התפילה.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"חיש","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51530612932923,"sku":"1212","price":130.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0251\/7473\/6982\/files\/9b000178e75cc1d177a5690f3d6e261c.png?v=1785765566","url":"https:\/\/chabadshop.com\/products\/tehilat-hachem-siddur-french-translation-hardcover-blue","provider":"חב''ד-שופ","version":"1.0","type":"link"}